第二屆KakatoxNPV人狗野外定向已於12月3日圓滿結束。一眾狗狗和主人在野外和陽光玩遊戲，不但鍛鍊體魄，更增進彼此間感情！活動當日天朗氣清，參賽的主人和狗狗一早到北潭涌郊野公園整裝待發。譚嘉荃小姐及資深電台節目主持人路芙也到場為參賽者打氣。賽事分為公司組及狗友組兩大組別，合共接近40支隊伍。參賽者需要與狗狗成功挑戰野外定向及多個需要人寵合作的遊戲關卡才能獲得成績。公司組別由Keni Kwok及其愛犬Lego以42分48秒的成績勝出。Lego是Keni領養回來的唐狗，在比賽中亦見他們的合拍程度滿分！在狗友組中，由主人蘇慧軒、蘇慧音、蘇學龍和狗狗So Colly奪冠，成績為44分03秒。除冠亞季軍外，還有多名優異獎得主，均得到豐富的獎品及禮品。活動由Kakato高級寵物食品主辦，非牟利獸醫服務協會(NPV)協辦，並有香港野外定向會(HKOC)作為技術支援單位。透過活動，希望主人帶領寵物走出石屎森林，在大自然中製造專屬於他們的冒險旅程及回憶，同時亦為NPV籌款，相當有意義！

賽事成績可透過以下鏈接下載：
https://drive.google.com/open?id=1FqUeKDwHtfDswu4SzBzsi2MQi7ow9BBB

第二届KakatoxNPV人狗野外定向已于12月3日圆满结束。一众狗狗和主人在野外和阳光玩游戏，不但锻炼体魄，更增进彼此间感情！活动当日天朗气清，参赛的主人和狗狗一早到北潭涌郊野公园整装待发。谭嘉荃小姐及资深电台节目主持人路芙也到场为参赛者打气。赛事分为公司组及狗友组两大组别，合共接近40支队伍。参赛者需要与狗狗成功挑战野外定向及多个需要人宠合作的游戏关卡才能获得成绩。公司组别由Keni Kwok及其爱犬Lego以42分48秒的成绩胜出。 Lego是Keni领养回来的唐狗，在比赛中亦见他们的合拍程度满分！在狗友组中，由主人苏慧轩、苏慧音、苏学龙和狗狗So Colly夺冠，成绩为44分03秒。除冠亚季军外，还有多名优异奖得主，均得到丰富的奖品及礼品。活动由Kakato高级宠物食品主办，非牟利兽医服务协会(NPV)协办，并有香港野外定向会(HKOC)作为技术支援单位。透过活动，希望主人带领宠物走出石屎森林，在大自然中制造专属于他们的冒险旅程及回忆，同时亦为NPV筹款，相当有意义！赛事成绩可透过以下链接下载：https://drive.google.com/open?id=1FqUeKDwHtfDswu4SzBzsi2MQi7ow9BBB

The second KakatoxNPV Orienteering was held on 3 Dec at Pak Tam Chung. The owners and their dogs enjoyed the event with games and sunshine. It is not only a good workout, it also enhances relationships between the owners and their pets.With good weather for outdoor activities, the participants and their loved dogs arrived early to eagerly prepare for the game. We are very honoured to have Amy Tam (Actress) and Ruth (radio host) to cheer the team up.The competition is divided into general and company groups, with a total of almost 40 groups competiting. The participants have to finish the orienteering route with multiple challenging tasks along the route that needs to be done with the co-operation of the dogs. In the company group, the winner is Keni Kwok and her lovely dog Lego with the result of 42 minutes and 48 seconds. Lego is a mongrel adopted by Keni from NPV, and they were highly co-operated in the game. In the general group, the champion is a 3 men and 1 dog group led by So Wai Hin. Other runners-up also gained good results and attractive prizes and gifts.KakatoxNPV Orienteering 2017 is held by Kakato Premium Pet Food, co-organized by the Non-Profit making Veterinary Services Society (NPV) and technically supported by Hong Kong Orienteering Club (HKOC). This is a charity event for raising fund for NPV. Hope the owners and their dogs can escape from the bustling of the city and gain some unforgettable adventure memories with the orienteering event.

Results can be downloaded by the link as below:
https://drive.google.com/open?id=1FqUeKDwHtfDswu4SzBzsi2MQi7ow9BBB