1. 原本2013年12月到期的藍色乘車券有效日期將延至 2014年6月30日。2. 由即日起,只需50張Kakato「卡格」寵物巴士乘車券及於出發前一個月預約,您便可以自行選擇心水目的地,和愛寵及一眾親朋戚友享受即日來回免費接載服務各一程,共度愉快週末!註:*寵物巴士可提供59個座位*乘客必須由寵物陪同主人上車*包車服務只限星期六及日,時間為上午10時至下午5時,行走路線為點對點,限香港境內,離島除外
1. 原本2013年12月到期的蓝色乘车券有效日期将延至 2014年6月30日。 2. 由即日起,只需50张Kakato「卡格」宠物巴士乘车券及于出发前一个月预约,您便可以自行选择心水目的地,和爱宠及一众亲朋戚友享受即日来回免费接载服务各一程,共度愉快周末!注:*宠物巴士可提供59个座位*乘客必须由宠物陪同主人上车*包车服务只限星期六及日,时间为上午10时至下午5时,行走路线为点对点,限香港境内,离岛除外
The validity period of the blue bus tickets, originally set to expire in December 2013, has been extended until June 30, 2014. Starting from today, by simply having 50 Kakato "卡格" pet bus tickets and making a reservation one month in advance, you can choose your desired destination and enjoy a round-trip free shuttle service for yourself, your beloved pet, and your family and friends, making the weekend a delightful experience! Note: The pet bus can accommodate 59 seats. Passengers must be accompanied by their pets. Charter services are only available on Saturdays and Sundays, from 10:00 AM to 5:00 PM, with point-to-point routes limited to Hong Kong territory, excluding outlying islands.